We are relocating to AZ in May. Looking in the Gilbert, Chandler areas. Any recommendations on the areas?

We were looking to move to Mesa but have changed our minds and are now looking at Gilbert or Chandler. We are in need of a 2 bedroom, 2 bath apartment, prefer townhome or whatever, that is inexpensive and in a safe area to raise our 4 year old. We also have a 2 year old Shih Tzu that we want to bring with us on the move and need a place that accepts small dogs. Does anyone have any suggestions or know of any places. We would appreciate some information. Thank you.